【當受害人「被成為」騙子】
來台灣當家庭看護工的尤安娜,遭雇主強暴後曾到警局報案,但檢察官最後決定不起訴,理由是:她在警詢、偵查中及法庭上,前後陳述不一。可是不會中文的尤安娜說,她的陳述從未更動,她問:「在菲律賓,強暴犯都會被送進監獄,為什麼在這裡就不一樣?」
到底這中間出了什麼問題?幫忙語言不通的人在法庭翻譯的「通譯」制度,為什麼沒有保障這些人的權益?
★說出移工心內話,為什麼這麼難? >>http://bit.ly/2wOsgyj
南洋台灣姊妹會 民間司法改革基金會 TIWA台灣國際勞工協會 桃園市群眾服務協會/ Serve the People Association-SPA,Taoyuan SPA Shelter-Free Help for Migrant Workers in Taiwan 尤美女立委 立法委員蔡培慧 立法委員 林麗蟬 #通譯 #移工 #報導者